“E se fosse eu?”

Uma mochila

Hoje queremos fazer referência à campanha “E se fosse eu?”. É uma excelente ideia. A fim de aumentar a empatia nos europeus pelos refugiados, esta campanha audiovisual pede a figuras públicas que façam um exercício: colocar numa mochila tudo o que levariam consigo se de repente tivessem de fugir do seu país . Esta ideia  é inspirada no projeto “What’s In My Bag?” desenvolvido pelo International Rescue Committee em colaboração com o fotógrafo Tyler Jump, que fotografou um grupo de refugiados que chegou à ilha de Lesbos (Grécia) : uma mãe, uma criança, um adolescente, uma família, um farmacêutico e um artista – os quais partilharam o que traziam nas suas mochilas quando tiveram de fugir.

Convidamos a fazerem este exercício e a pensarem no que  significa deixar tudo para trás,  selecionar o que é mais importante e viver apenas com o conteúdo de uma mochila, numa jornada de perigos e desventuras.

...

A backpack

Today we'd like to bring to your attention the “E se fosse eu?” campaign. Aiming at increasing European awareness and empathy for the refugees problem, this  media initiative engages public personalities to the following exercise: what would they put into a backpack in case they had to flee their country. This idea takes inspiration from the “What’s In My Bag?” project set into motion by the International Rescue Committee and the photographer Tyler Jump, who shot a group of refugees that ported at the island of Lesbos in Greece: a mother, a child, a teenager, a family, a pharmacist and an artist.All these people shared whatever they'd brought along on their backpacks when they escaped.

We challenge you to do such an experiment, while reflecting on what it means to be forced to leave everything behind and to select what it is of more importance and trying to survive with just whatever you are carrying on your bag, through all that threatens ahead.